by Una madre presentó una demanda por homicidio culposo después de que su hijo muriera en Alabama, alegando que el hombre fue dejado desnudo en la cárcel durante días hasta que fue transportado ‘sin fuerzas’, ‘no alerta’ y consciente» al hospital.
Tony Mitchell estuvo bajo custodia en la cárcel del condado de Walker desde el 12 de enero hasta su muerte el 26 de enero, según una denuncia federal presentada el lunes en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Norte de Alabama.
La madre de Mitchell demandó después de que un trabajador penitenciario le mostró un video de vigilancia de la detención de su hijo que contradecía lo que le dijeron los funcionarios, según la demanda.
«Aunque el médico forense aún tiene que publicar el informe de la autopsia, está claro que la muerte de Tony fue injusta, el resultado de un abuso horrible y malicioso y montañas de indiferencia deliberada», dice la demanda.
La muerte de Mitchell está siendo investigada por la Agencia de Cumplimiento de la Ley de Alabama. La Oficina del Sheriff del Condado de Walker declinó hacer comentarios a NBC News el miércoles.
La demanda acusa al personal de la prisión de observar y conversar cerca de la puerta abierta de la celda de Mitchell, «divirtiéndose» mientras él «languidecía desnudo y moría de hipotermia».
Mitchell fue detenido después de que un miembro de la familia pidió a las autoridades un control de salud y señaló que podría ser un peligro para sí mismo o para los demás, según Publicaciones de Facebook de la Oficina del Sheriff del Condado de Walker en ese momento.
Mitchell disparó un arma mientras los agentes estaban en la escena y fue acusado de intento de asesinato, dijo la oficina del alguacil.
Según la demanda, el primo de Mitchell, Steve, había visitado la casa del hombre y notó que parecía demacrado y enfermo. Mitchell, que había perdido recientemente a su padre y tenía un historial de adicción a las drogas, le dijo a su primo que creía que su hermanito muerto estaba en el ático y que había portales al más allá en la casa, indica el disfraz.
“Steve se dio cuenta de inmediato de que su primo, que había perdido cien libras de su peso saludable, obviamente había estado viviendo completamente aislado durante los últimos meses y vomitando ilusiones sobre portales al cielo y portales al infierno, necesitaba urgentemente ayuda psiquiátrica. dice el traje.
El alguacil del condado de Walker, Nick Smith, y TJ Armstrong, un oficial de información pública, estaban presentes cuando arrestaron a Mitchell, dice la demanda. Según los informes, Armstrong le dijo a la prima y madre de Mitchell que recibiría tratamiento médico y una evaluación mientras estuviera bajo custodia.
Tres días bajo custodia policial, Mitchell supuestamente recibió una descarga eléctrica, lo que le sacó los dientes postizos de la boca, y los funcionarios los colocaron en una bolsa fechada, dice la demanda, citando un video proporcionado a la familia por un funcionario de prisiones. Mitchell parece que nunca recuperó sus dientes, lo que hace que sea poco probable que pueda comer alimentos sólidos, según la familia.
Mitchell estaba en una celda de concreto, con solo un desagüe en el piso, dijo la demanda.
«Tony no tenía un uniforme de tela, posiblemente debido al protocolo de ‘vigilancia de suicidio’ de la prisión», dice la demanda. «En cada videoclip en el que apareció mientras estaba encarcelado, hasta que los agentes finalmente lo vistieron con un uniforme de prisión justo antes de transportarlo al hospital el 26 de enero, Tony apareció completamente desnudo».
En la demanda se incluyen capturas de pantalla del video entregado a la familia de Mitchell. Una imagen de alrededor de las 4 a.m. de la mañana de su muerte muestra a Mitchell desnudo en el piso y con la puerta de su celda abierta. Los trabajadores de correccionales están afuera de la puerta y parecen estar hablando entre ellos, pero no está claro qué se dijo.
El video de más tarde esa mañana, que fue proporcionado a NBC News por el abogado que representa a la madre de Mitchell y el trabajador de la prisión que lo filtró, muestra a los oficiales de la prisión llevando a un Mitchell vestido a una camioneta desde la oficina del alguacil.
No está claro si Mitchell está consciente en el video, ya que los oficiales se paran a ambos lados y lo llevan al automóvil.
La familia de Mitchell dice en la demanda que Armstrong les dijo que Mitchell estaba alerta y consciente antes de salir de prisión y que estaba hablando cuando llegó al hospital a las 9:23 a. m. del 26 de enero.
La demanda dice que los funcionarios del condado le dijeron a la familia de Mitchell que el personal descubrió que su temperatura había comenzado a bajar durante un examen de rutina esa mañana.
La temperatura corporal de Mitchell cuando llegó al hospital era de 72 grados Fahrenheit, según notas médicas incluidas en la demanda. La temperatura corporal promedio es de 98.6 grados Fahrenheit y la hipotermia comienza una vez que el cuerpo cae por debajo de los 95, según la Clínica Mayo.
El médico de urgencias señaló que desconocían la causa subyacente de la hipotermia de Mitchell, pero creía que era «la causa última de su muerte», indica el documento.
La demanda pone en duda las afirmaciones de los funcionarios de que la temperatura de Mitchell solo comenzó a bajar esa mañana, pero señaló que la familia no tuvo acceso a las imágenes de la ubicación de Mitchell durante la noche.
«La única forma en que la temperatura corporal de Tony ‘comenzó a bajar’ a 72 grados en tan poco tiempo fue que lo colocaron en una silla de sujeción en la cámara frigorífica de la cocina de la cárcel o en un ambiente helado similar y lo dejaron allí durante horas. «, dijo el traje.
La directora de la prisión que filtró los videos de Mitchell, Karen Kelly, presentó una demanda por despido injustificado contra la oficina del alguacil. Ella alega que Smith la despidió en represalia.
El administrador del condado le dijo a NBC News que los acusados en la demanda por muerte injusta de Mitchell aún no han sido notificados y que los problemas de representación se determinarán más adelante.
No se devolvió una solicitud al administrador del condado para que comentara sobre el disfraz de Kelly.
